<aside> 📘 Це збірка ресурсів для допомоги біженцям Української війни. Виготовив Арт Лапінш.

This is a collection of resources to help refugees of the Ukraine War. Made by Art Lapinsch.

</aside>

🆘 Надзвичайна інформація для біженців в Україні | Emergency Information for Refugees in Ukraine 🆘

• 🏠 Пошук притулку в Україні | Finding Shelter in Ukraine → https://prykhystok.in.ua/
• 🚌 Допомога з евакуацією | Help with Evacuation → https://allhelpua.notion.site/allhelpua/All-Help-Ukraine-f7ac3386074445958cceef1cfb9cce16
• 🚌 Евакуація та транспортування в Україні | Evacuation and Transportation in Ukraine → https://www.ukrainenow.org/refuge
• 🚌 Евакуація та транспортування в Україні | Evacuation and Transportation in Ukraine → https://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/1N8K7QV-Rex3xhVHoACbx-uLnZigxt3Tzh76p2MfOtRQ/htmlview
• 🚙 Інформація про плату в ЄС для людей, які виїжджають на автомобілі | EU Toll Information for People Leaving By Car → https://www.tolls.eu/european-countries
• ☎️ Emergency Hotline for African, Asian, and other citizens to leave Ukraine → https://twitter.com/dmytrokuleba/status/1499094640552775682 // +380934185684 (also Telegram & Viber)
• 📒 Ресурси для людей, які тікають з України | Resources for People Fleeing Ukraine → https://docs.google.com/document/d/1ebXPKnF_krrfkpjF4dHKhJ3YYzYVpg8w-JAG91yLxdc/

https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1JXuZtKb8jETJ7kkRoCUGHbScFoGDl8HK&ehbc=2E312F

• Зміст | Table of Contents

<aside> ⚠️ For anyone helping Ukrainians, refugees, and IDPs

• do not send any information to people you don't know and haven't been vetted
• take a step back from the heat of the moment, the urgency and adrenaline, and triple check your steps and who you are in contact with
• do not put information into online forms that haven't been vetted and are not encrypted
• do not communicate sensitive information over insecure apps, emails, and social media
• Messenger, Telegram groups, etc are not secure for Russian hackers
• Be digitally vigilant as a rule of thumb
• Preventing is better than trying to solve what already got out of your control and can't be repaired
• Damage control often isn't possible and can mean death
• Common sense isn't common: don't assume the person on the other side takes the same precautions as you. Make sure they do, before you send information.
• The road to hell is paved with good intentions.
• Play it safe and keep on saving people that way. </aside>

🌐 Огляд країни | Country Overview

<aside> 🔎 Нижче ви можете знайти огляд країн та їхніх візових та гуманітарних пропозицій для біженців.

Below you can find an overview of countries and their visa and humanitarian offering for refugees.

Для деяких країн ми вже маємо детальні сторінки з додатковою інформацією | For some of the countries we already have detailed pages with more information:

🇵🇱 Poland 🇸🇰 Slovakia 🇷🇴 Romania 🇭🇺 Hungary 🇬🇷 Greece 🇩🇪 Germany 🇦🇹 Austria

</aside>

<aside> 🇪🇺 Директива про тимчасовий захист (джерело) – прийнята 4 березня 2022 року Інформація для людей, які тікають від війни в Україні (посилання)

Біженці Української війни мають право перебувати в блоку принаймні один рік, цей період буде автоматично продовжено на наступний рік. Тоді країни-члени можуть вирішити продовжити дію надзвичайного заходу ще на один рік, якщо війна триватиме.

Права набувачів тимчасового захисту, у тому числі:

• посвідка на проживання на весь термін охорони (який може тривати від одного року до трьох років),
• відповідну інформацію про тимчасову охорону,
• доступ до роботи,
• доступ до житла,
• доступ до соціального забезпечення або засобів до існування,
• доступ до медичного лікування,
• доступ до освіти для неповнолітніх,
• можливості для возз'єднання сімей за певних обставин, і
• гарантії доступу до звичайної процедури надання притулку.

Захист поширюватиметься на громадян України та їх родичів, а також на довготермінових мешканців інших національностей, які не можуть безпечно повернутися до країни походження.

Короткострокові резиденти, такі як сезонні працівники та студенти по обміну, не отримають тимчасовий захист, але, тим не менш, їм буде дозволено в’їжджати на територію ЄС для планування зворотних поїздок.

**Прохання про надання притулку не подавати. Директива про тимчасовий захист набуває чинності негайно.

Оскільки Директива про тимчасовий захист застосовується в ЄС вперше, країни повинні створити офлайн- та онлайн-інфраструктуру для реєстрації біженців під час війни в Україні. Ви зможете зареєструватися в найближчі дні.**

Temporary Protection Directive (source) - adopted on March 4, 2022 Information for people fleeing the war in Ukraine (link)

Refugees of the Ukraine War are given the right to stay inside the bloc for at least one year, a period that will be automatically extended for a further year. Member states can then decide to prolong the exceptional measure by one more year if the war continues.

Rights for the beneficiaries of temporary protection, including:

• a residence permit for the entire duration of the protection (which can last from one year to three years),
• appropriate information on temporary protection,
• access to employment,
• access to accommodation or housing,
• access to social welfare or means of subsistence,
• access to medical treatment,
• access to education for minors,
• opportunities for families to reunite in certain circumstances, and
• guarantees for access to the normal asylum procedure.

The protection will apply to Ukrainian nationals and their relatives, as well as to long-term residents from other nationalities who are unable to go back safely to their country of origin.

Short-term residents, like seasonal workers and exchange students, will not benefit from the temporary protection but will be nevertheless allowed to enter EU territory to plan their return trips.

**It is recommended not to submit an application for asylum. The Temporary Protection Directive is valid immediately.

Since this is the first time the Temporary Protection Directive has been invoked in the EU, countries have to set up offline and online infrastructure for registering refugees of the Ukraine War. You should be able to register in the coming days.**

</aside>

країни | Countries

<aside> ☎️ 112 це європейський номер телефону екстреної допомоги, доступний усюди в ЄС безкоштовно 🇪🇺

112 is the European emergency phone number, available everywhere in the EU, free of charge 🇪🇺

</aside>

Перевезення | Transportation

Перевезення | Transportation

Подати запит | Submit Request

https://tally.so/embed/3EGZrn?alignLeft=1&hideTitle=1&transparentBackground=1

• Інші сторінки | Other Pages